Aller au contenu principal
Version : 0.4 · actuelle

Lire une page d'état publique

ConceptRévisé le 11 octobre 2026
S'applique à :Excubius 0.4Rôles : Lecteur, Opérateur, Éditeur
PlansFree · Core · Pro · EnterpriseDéploiementAuto-hébergé

Une organisation qui utilise Excubius peut publier une page d'état pour des personnes sans compte : ses clients, son personnel et ses partenaires. La page se trouve à une adresse comme https://status.ciguapa.example/status/ciguapa, affiche le nom, le logo et les couleurs de l'organisation, et uniquement ce que ses administrateurs ont choisi de publier. Cet article explique chaque partie de la page, ce que signifient les états et les barres de disponibilité, et comment suivre les mises à jour.

Ce que montre la page​

PartieContenu
1Titre principalUne phrase sur l'état général, comme All services are running normally., Some services are slower than usual., Some services are partly unavailable., Some services are unavailable. ou Scheduled maintenance is in progress.
2Current incidentsChaque incident ouvert avec ce qu'il touche, son impact et ses mises à jour, les plus récentes en premier, chacune avec son heure. Les mises à jour plus anciennes sont repliées sous Earlier updates
3MaintenanceLes travaux planifiés In progress ou Scheduled dans les 30 jours, avec leur plage horaire et ce qu'ils touchent. Repeats every week. signale un créneau récurrent
4ServicesChaque service dans son groupe, avec son état et, en général, une barre de sa disponibilité quotidienne
5Past incidentsLes incidents des 30 derniers jours, chacun avec sa durée

La page n'affiche jamais de noms de serveurs, de mesures ni d'alertes : les services portent des noms simples choisis par l'organisation, et seul le texte public des incidents et des maintenances est publié. Elle s'actualise d'elle-même toutes les minutes et indique la date de sa dernière mise à jour. Les heures s'affichent dans votre propre fuseau horaire.

États des services​

ÉtatSignification
OperationalFonctionne normalement
Degraded performanceFonctionne, mais plus lentement ou de façon moins fiable que d'habitude
Partial outageUne partie du service, ou une partie du temps, est indisponible
Major outageIndisponible
Under maintenanceDes travaux planifiés sont en cours
No data (un jour gris)Rien n'a été mesuré ce jour-là, par exemple avant l'ajout du service

Les mises à jour d'un incident portent leur propre étape, Investigating, Identified, Monitoring ou Resolved, et un impact allant de No impact à Critical impact. Un incident ouvert affiche ses services dans un état au moins aussi dégradé que son impact, même lorsque les mesures semblent correctes.

Les barres de disponibilité​

Chaque barre affiche une marque par jour : les 90 derniers jours sur un ordinateur, 60 sur une tablette et 30 sur un téléphone. Pointez un jour, touchez-le ou placez-y le focus du clavier pour lire sa disponibilité et la durée pendant laquelle l'état a été autre que Operational ce jour-là. Les jours suivent le fuseau horaire que l'organisation a choisi pour la page.

Le pourcentage à côté de la barre est la disponibilité sur la période :

  • Une panne majeure compte entièrement contre elle, et une panne partielle compte pour 30 % de sa durée.
  • Une performance dégradée ne la réduit pas.
  • Les maintenances planifiées et les jours sans données sont exclus : ils ne comptent jamais pour ni contre elle.

Chaque jour prend la couleur du pire état qui a duré une minute ou plus. Lorsqu'un service est plus récent que la barre, le pourcentage indique depuis quand il est mesuré.

Suivre les mises à jour​

Subscribe to updates, en bas de la page, renvoie vers ses flux dans trois formats : RSS, Atom et JSON Feed. Ajoutez-en un à n'importe quel lecteur de flux, ou à un outil de messagerie instantanée qui publie les éléments d'un flux dans un canal. Chaque mise à jour d'incident et chaque maintenance annoncée devient un élément.

Langue et accessibilité​

La page suit la langue de votre navigateur, l'anglais ou l'espagnol. Elle peut être parcourue au clavier et avec un lecteur d'écran : chaque barre de disponibilité a un résumé textuel de la période.

Se connecter​

Les personnes qui ont un compte utilisent le lien discret Sign in, en bas de la page, pour accéder à la console, qui affiche le détail derrière la page.

Lorsque la page est introuvable​

This status page is not available. signifie que l'adresse est erronée, ou que l'organisation n'a pas publié sa page ou l'a retirée. Vérifiez l'adresse, ou demandez à l'organisation qui l'a partagée avec vous.