إنتقل إلى المحتوى الرئيسي
الإصدار: 0.4 · الحالي

PostgreSQL

نظرة عامةتمت المراجعة في 11 أكتوبر 2026
ينطبق على:Excubius 0.4الأدوار: مسؤول الكيان, المحرر
الخططFree · Pro · Enterpriseالنشراستضافة ذاتية

تغطي وحدة PostgreSQL خوادم PostgreSQL، المستضافة ذاتيًا أو خوادم Azure Database for PostgreSQL المرنة، عبر دور مراقبة للقراءة فقط: الاتصالات، وتأخر النسخ المتماثل، والتفاف معرّف المعاملة (transaction ID wraparound)، وتضخم الجداول، وأبطأ العبارات، والوضع الأمني.

معلومات

الجمع الأصلي للبيانات من PostgreSQL غير متاح في هذا الإصدار. تُضاف فحوصات الوحدة إلى مورد خادم PostgreSQL، لكنها تبقى غير معروف إلى أن يتيح أحد الإصدارات وسيلة النقل الخاصة بـ PostgreSQL. أما لخوادم Azure المرنة، فيوفر مصدر Azure Monitor بالفعل وحدة المعالجة المركزية والذاكرة والتخزين.

ما الذي تراقبه الوحدة​

المجالالفحوصاتسبب الأهمية
السعةالاتصالات المستخدمة مقابل max_connections؛ العدد التقديري للصفوف الميتة (dead tuples) في أكبر الجداولنفاد الاتصالات يؤدي إلى رفض الجلسات الجديدة؛ والتضخم يهدر القرص ويبطئ عمليات المسح
التوفرتأخر النسخ المتماثل لكل خادم احتياطي (standby)؛ عمر معرّف المعاملة لكل قاعدة بياناتالتأخر هو بيانات سيفقدها تجاوز الفشل؛ والالتفاف يجبر PostgreSQL على إيقاف الكتابة
الأداءأبطأ العبارات من pg_stat_statementsيُظهر الاستعلامات الأكثر استهلاكًا للوقت
الأمانالمستخدمون ذوو الصلاحيات الكاملة (superusers) الذين يمكنهم تسجيل الدخول، وSSL، وقواعد pg_hba التي تثق بأي عنوان أو تقبلهإعدادات يشير إليها معيار CIS PostgreSQL Benchmark

ما يعمل اليوم لخوادم Azure المرنة:

الفحصعبرما يقيسه
azure.pgflex_healthمصدر Azure Monitorوحدة المعالجة المركزية والذاكرة والتخزين للخادم المرن، مع تنبيهات Azure Monitor المُطلَقة

يوجد كل فحص، مع قاعدته وسببه والإجراء المطلوب، في مرجع فحوصات PostgreSQL.

قبل البدء​

جهّز الدور الآن ليبدأ الجمع فور توفره:

  • دور مراقبة يحمل pg_monitor، وهو الدور المضمّن الذي يقرأ الإحصاءات والإعدادات دون الوصول إلى البيانات:

    CREATE ROLE usr_monitoring WITH LOGIN PASSWORD '<long random password>';
    GRANT pg_monitor TO usr_monitoring;
  • الامتداد pg_stat_statements في قاعدة البيانات التي يتصل بها الدور، لفحص أبطأ العبارات.

  • صلاحية الوصول إلى pg_hba_file_rules لجزء pg_hba من فحص الوضع الأمني. افتراضيًا لا يستطيع قراءة هذا العرض سوى المستخدمين ذوي الصلاحيات الكاملة (superusers).

  • الشبكة. يصل خادم Excubius إلى الخادم على TCP 5432.

  • خزّن الدور بوصفه بيانات اعتماد من النوع SQL login. راجع تخزين بيانات اعتماد للمُجمِّع.

لخوادم Azure المرنة، أعدّ مصدر Azure Monitor مع تحديد PostgreSQL flexible servers ضمن أنواع الموارد فيه.

إضافة مورد​

تأتي الخوادم المرنة من مصدر Azure Monitor تلقائيًا. أما الخادم المستضاف ذاتيًا، فافتح Resources › Add resource، واختر PostgreSQL server (Flexible or self-hosted)، وأدخل host وport الخاصين به، واختر بيانات الاعتماد. راجع إضافة مورد.

الخطوات التالية​