Saltar al contenido principal
Versión: 0.4 · actual

Administrar usuarios y roles

Guía paso a pasoRevisada el 11 de octubre de 2026
Se aplica a:Excubius 0.4Roles: Administrador de entidad
PlanesFree · Core · Pro · EnterpriseImplementaciónEn tus servidores

Lo que una persona puede hacer en Excubius depende del rol que tiene en cada entidad. El acceso se administra en Configuración › Usuarios y roles, para la entidad elegida en el selector y todo lo que está debajo. Esta guía muestra cómo invitar a personas, asignar y quitar roles, asignar roles a grupos del directorio y desactivar cuentas.

Antes de empezar​

  • Necesitas el rol Administrador de entidad en la rama que administras. La página solo muestra las personas, los roles y las invitaciones de las ramas que administras.
  • El inicio de sesión con Microsoft Entra ID o Google está configurado. No hay contraseñas que repartir. Consulta Configurar proveedores de inicio de sesión.
  • Las personas aparecen en las listas después de su primer inicio de sesión. Para dar acceso a alguien que nunca ha iniciado sesión, invítalo.

Los roles y los límites para asignarlos​

Un rol se asigna en una entidad y se aplica a esa entidad y a todo lo que está debajo. En cualquier entidad, el rol efectivo de una persona es el más alto que se encuentra en ella y en sus ancestros, contando sus propios roles y los de sus grupos del directorio.

RolPuede
LectorLeer tableros, alertas y el detalle de los recursos; cambiar su propia configuración
OperadorTodo lo que puede un lector, además de confirmar, silenciar, asignar y resolver alertas, crear incidencias de Jira e iniciar ventanas de mantenimiento
EditorTodo lo que puede un operador, además de cambiar comprobaciones y umbrales y aceptar riesgos de seguridad
Administrador de entidadTodo lo que puede un editor, además de administrar las entidades, los recursos, las credenciales, los usuarios, los roles, las invitaciones, el registro, los canales de Slack y la página de estado de la rama
SuperadministradorTodo, en todas partes, incluida la configuración de la instancia y del servidor

Cuando asignas un rol:

  • Solo lo asignas en entidades donde eres Administrador de entidad, en la propia entidad o en un ancestro.
  • Nunca asignas un rol superior al tuyo en esa entidad. Un administrador de entidad puede nombrar a otro administrador de entidad, pero no a un superadministrador.
  • Solo un superadministrador asigna Superadministrador, y solo en la entidad raíz.
  • El último superadministrador no se puede quitar.

Invitar a alguien​

  1. Abre Configuración › Usuarios y roles y elige la entidad en el selector, por ejemplo Ciguapa Inc..
  2. Selecciona la pestaña Invitaciones y luego Invitar a alguien.
  3. Escribe la dirección de Correo electrónico, la Entidad y el Rol, por ejemplo bo.diaz@ciguapa.example, Ciguapa Inc. › Producción y Operador.
  4. En Válida por (días), deja 7 o escribe un valor de 1 a 90.
  5. Selecciona Crear invitación. Aparece el Enlace de invitación.
  6. Selecciona Copiar y envía el enlace a la persona por tu canal habitual. Excubius no envía correos electrónicos.

El enlace solo se muestra una vez: Excubius guarda una huella del enlace, no el enlace en sí. La persona lo abre, inicia sesión con la cuenta de esa dirección y tiene el rol de inmediato. Hasta entonces, la invitación aparece en Invitaciones pendientes con su vencimiento.

Para cancelar una invitación que no se ha usado, selecciona el icono de la papelera junto a ella, Revocar la invitación de esa dirección.

Asignar un rol a una persona​

Usa esta opción para alguien que ya inició sesión al menos una vez.

  1. En Configuración › Usuarios y roles, selecciona la pestaña Asignación de roles.
  2. En Asignar un rol, establece A en Una persona y elígela en Persona.
  3. Elige la Entidad y el Rol. La lista nunca ofrece un rol superior al tuyo en esa entidad.
  4. Selecciona Asignar rol.

El rol se aplica a partir de la siguiente solicitud de la persona.

Asignar un rol a un grupo del directorio​

Plan

Los roles para grupos del directorio forman parte del plan Enterprise. La opción aparece cuando la función access.directory_groups está activada.

Los miembros de un grupo de Microsoft Entra ID obtienen el rol a través de los grupos de su token de inicio de sesión. El registro de aplicación debe enviar la notificación de grupos; consulta Registrar Excubius en Microsoft Entra ID.

  1. En el Microsoft Entra admin center, copia el Object ID del grupo.
  2. En Configuración › Usuarios y roles, selecciona la pestaña Asignación de roles.
  3. En Asignar un rol, establece A en Un grupo del directorio.
  4. En Grupo, escribe entra: seguido del ID de objeto, por ejemplo entra:3f2b9c41-7d5e-4a8b-9c6d-1e2f3a4b5c6d. Los nombres de grupo no funcionan.
  5. Elige la Entidad y el Rol, y selecciona Asignar rol.

Los miembros obtienen el rol a partir de su siguiente inicio de sesión. La pestaña Personas muestra ese rol con por grupo.

Cambio en el directorioCuándo surte efecto en Excubius
Alguien se une al grupoEn su siguiente inicio de sesión
Alguien sale del grupoEn su siguiente inicio de sesión. Una sesión dura hasta 14 días sin un nuevo inicio de sesión, así que, para cortar el acceso de inmediato, desactiva también a la persona
La persona pertenece a más de 200 gruposEntra ID no envía ningún grupo, y la persona no obtiene ningún rol a través de grupos. Usa Groups assigned to the application, o asigna el rol directamente a la persona

Cambiar o quitar un rol​

Una persona o un grupo tiene una asignación de rol por entidad.

  1. En Configuración › Usuarios y roles, selecciona la pestaña Asignación de roles.
  2. Busca la asignación y selecciona el icono de quitar junto a ella, Quitar el rol de esa persona o ese grupo.
  3. Para cambiar el rol, asigna el nuevo como se describe más arriba.

Quitar un rol surte efecto en la siguiente solicitud de la persona. Un rol que vino de un registro por dominios permitidos no se vuelve a asignar en su siguiente inicio de sesión.

Desactivar a una persona​

Desactivar termina el acceso de una persona en su siguiente solicitud, sin eliminar su cuenta ni su historial.

  1. En Configuración › Usuarios y roles, selecciona la pestaña Personas y busca a la persona. Busca por nombre o dirección si la lista es larga.
  2. En la columna Activa, desactívala.

Para restaurar el acceso, vuelve a activar Activa. Nadie puede desactivarse a sí mismo. Solo puedes desactivar a personas cuyos roles estén todos dentro de las ramas que administras y no sean superiores al tuyo.

Una persona desactivada que intenta iniciar sesión ve que su cuenta está desactivada y que un administrador debe volver a activarla.